Massacre de chiens dans une usine de Roumanie

Je me permets de vous transmettre cet appel urgent contre le massacre de chiens dans une usine en Roumanie dépendant de RENAULT INTERNATIONAL , afin qu'un maximum de lettres parviennent à :

RENAULT INTERNATIONAL
LA DIRECTION
25/33 quai Alphonse le Gallo
F-92100 Boulogne-Billancourt cedex
tél. 01 41 04 04 04
mail de la Direction Générale : shemaya.levy@renault.com
Mail de la communication de Renault : patrick.bessy@renault.com

Je viens de recevoir un appel au secours très urgent. C'est pourquoi je vous implore de vous joindre à la campagne de protestation contre le massacre des chiens sans maître en Roumanie, dont les responsables se trouvent, cette fois, en France (!), dans la haute direction du producteur d'automobiles RENAULT.
Cette direction de RENAULT INTERNATIONAL a ordonné l'extermination de tousles chiens s'étant installés (normal en Roumanie) sur le terrain de DACIA,
producteur d'automobiles et société affiliée de RENAULT. L'usine s'appelle "Platforme DACIA". Elle est située à Mioveni, près de la ville de Pitesti en Roumanie, sur un immense terrain.
La direction locale de DACIA ne voulait que capturer les chiens. Par contre, RENAULT France insiste sur la mort de tous les chiens, mort exécutée de la manière la plus barbare qu'on puisse imaginer : par empoisonnement et abattage des plus violents.
C'est non seulement un incroyable affront contre l'humanité, mais également contre la législation roumaine (sans parler de celle de la France !), qui stipule que les chiens sans maître doivent être capturés et hébergés dans un refuge local pendant 14 jours. Dans le cas où ils ne sont ni réclamés, ni adoptés, ils peuvent être euthanasiés.

Voici le rapport d'un témoin oculaire roumain du 09 mars 2003 : Cet après-midi je m'étais rendu à Mioveni, afin de visiter l'usine principale de DACIA. Car on me ne laissait pas entrer (sachant bien pourquoi pas), je devrais attendre dehors. Par contre, une des personnes ayant m'alarmé, travaille dans l'usine et elle pouvait entrer sans problèmes. Elle essayait de faire de photos, mais elle ne pouvait qu'en faire quelques-unes. Attendant devant le portail j'entendais les cris d'affres de mort, cause aux meurtriers faisant leur travail sanglant ? cela m'était confirmé peu après!

Les leurres empoisonnés se trouvent "partout" sur le terrain, cachés dans des "belles" morceaux de viande. J'avais en reçu un pour l'examiner. Il est strictement défendu que les ouvriers donnent à manger aux chiens, car cela pouvait les empêcher d'avaler la nourriture fatale! Par pitié, quelques ouvriers emmènent les chiots en rentrant chez eux, afin de les sauver.

Sur le parking, un chiot d'environ 12 semaines m'approchait directement, plein d'espoir de pouvoir échapper les tueurs. J'ai pris cette petite chienne, ainsi que 3 autres, sauvés par la personne qui m'avait dénoncé les massacres atroces. Un de ces chiots était, hélas, empoisonné, mais le vétérinaire s'était efforcé de lui soigner. Il a une bonne chance à survivre.
Le poison utilisé est mortel. Après des longues heures d'agonie terrible, la mort violente met fin aux souffrances.
Les chiens abattus meurent plus vite. Munis des crosses de base-ball, les assassins battent précisément et de toute leur force sur la colonne vertébrale, qui se casse immédiatement. Paralysés, les chiens n'ont aucune chance d'échapper. Maintenant les tourmenteurs battent sur les têtes jusqu'à ce que les crânes crèvent. Parfois c'est fait de 3 à 4 coups ? ces chiens sont "privilégiés" - , mais la plupart doit subir plus que 10 coups?
Quatre chiens sont en sécurité chez moi. Je n'ose pas imaginer combien de chiens sont déjà morts. La bande de la mort est active les week-ends, depuis 2 semaines?

Cette horreur se déroule dans une usine d'automobiles gérées par la France, pays cultivé et civilisé. Ce sont des français hauts placés à la direction de RENAULT qui sont responsables pour ces crimes infligés aux chiens sans défense.

Chers Amis, je vous implore d'adresser une lettre polie mais énergique à la direction de RENAULT/France au plus vite, demandant que cesse la tuerie horrible sur-le-champ.
Je vous prie également de diffuser cette honte largement autour de vous.
Peut-être est-il utile d'informer les médias ou de faire savoir à la Direction de RENAULT que la presse serait informée dans les cas où la direction ne prendrait pas les mesures nécessaires que soient terminés les massacres? Il faut exprimer que la seule solution efficace, durable et humaine afin de maîtriser la surpopulation canine, est la castration/stérilisation des chiens et de les relâcher sur le terrain habituel.

Pour voir des images (la qualité n'est pas très bonne) visitez www.hunderettung.de.vu , cliquez sur "Grausamkeiten" (en tête, dans la coin gauche) et après sur la ligne "Ja, ich bin über 18 und möchte die Bilder sehen", ligne à la fin du texte dont ma traduction se trouve dans cet appel, imprimé en italique.

D'ores et déjà, je vous remercie de votre aide précieuse - les chiens comptent sur vous - et je vous présente, Chers Amis, mes salutations les plus amicales.

Uta Seier-Maltz, la responsable de la CIFAM